(на български следва долу на английски)

Българският народ подкрепя борбата на гръцкия народ 

Българският народ следи внимателно кризата с гръцкия дълг и борба на съседния гръцкия народ, понеже самата България е в подобна ситуация и даже още по-лоша от Гърция.
Четох скоро едно интервю на гръцките граждани в гръцката електронна медия "Та Неа", в което една жена каза: "Искам да гласуват за нова партия, която да ми покаже как Гърция ще излезе от кризата и как тя ще се развива с 50 години напред!" , от което разбрах, че гръцкият народ, както и българският, иска промяна на политическото си статукво.

Г-н Димитрис Петракис в уебсайта си http :/ / 9gag.com/gag/2681884 образно с рисунки и много интелигентно, изрази своето становище в което той обвинява гръцки политици и твърди, че Гърция не произвежда нищо.

Ние казваме същото за България и българските политици и заедно с гърците се стремим да намерим правилното решение за изход от настоящето катастрофално положение в двете страни. За това му написах писмо.

Уважаеми г-н Димитрис Петракис,
Горещи поздрави от съседна България! Благодарим за интелигентно поднесения и прекрасен разказ за Гърция сега. Вие много ясно виждате истината за сегашното положение на Гърция.
Историята учи, че не могат да се намерят правилните пътища за движение напред, ако не осъзнае добре на какви принципи почива сегашния свят и кой е причина за катастрофата на Гърция.
Български народ е братски съседен народ на гръцкия, той се намира сега в същото катастрофално положение и търси изход от него.
Както казвате първата причина е в корумпираните до зъби политици на Гърция- в това ви считам за напълно прав!
Но аз мисля за втората причина и съществена - неолибералната политика упражнявана от управляващите партии на Гърция.
Неолиберализмът в неговия американски вариант влезе в Европа преди 30 години чрез десните политически сили на Европа, но бе възприет и от левите( социалдемократите) и центристите- християндемократи.
Неолибеарлизмът не е само икономическа доктрина, а мощна идеология, която сега е покрила е целия свят, унифицирала всички политически сили с едно и също мислене. Идеологията на неолиберализма е глобалния пазар без правила и структура, неолибералистите разчитат да постигнат икономически растеж чрез виртуална игра с инструментите на фискалната политика – търговия с банкови книжа, игри с преките и косвени данъци, банкови лихви, минимален бюджетен дефицит чрез рязане на заплати, пенсии и социални услуги. Тяхната логика е „държавата е лош стопанин, най-добре е да прекратим държавните социални услуги и да ги предадем в частни ръце“ или „банките не могат без парите на данъкоплатците“. Същевременно неолиберализма отрича изцяло производствата.

Неолибералистите са представители на най- едрия банков капитал и най-едрите корпорации, които в симбиоза с политическия елит родиха олигархия, равносилна на политическа мафия. Неолиберализмът отрича демокрацията, правовата и национална държава, ражда огромна корупция в обществото и няма нищо общо с предишния класически либерализъм, тя е реакционна и ретроградна идеология.
Неолиберализмът са кланя само на един бог- САЩ и долара. 

Много може да се говори за идеологията на неолиберализма, тя е показана прекрасно в канадския документален филм на режисьора Рищар Бруйет „ОБСАДА. НЕОЛБЕРАЛИЗМЪТ ЗАРОБВА ДЕМОКРАЦИЯТА“.
Гледайте филма и ще я разберете. Този филм трябва да се популяризира максимално сред гръцкото общество.
Неолибеарлизмът унищожи лявото политическото пространство на Европа и унифицира политическите сили от ляво и дясно, сега и двата лагера са с едно и също мислене и работят само в полза на интересите на САЩ в Европа, но не и на интересите на своя народ.
Каквито поражения неолиберализма нанесе на политическите сили в Европа, същите нанесе и в Гърция.
Двете ви партии „Пасок“ и „Нова демокрация“, които ви управляват от 30 години са неолибералисти. Те са „леви“ и „десни“ само проформа, а фактически се борят единствено за политическа власт и си я разменят. За това, че между тях няма идеологически различия говори факта, как те влязоха лесно в коалиция в последното ви правителство начело с банкер.
Ръководството на ЕС и ЕК са назначени, но не избираеми от европейските граждани. Те са неолибералисти , европейците казват за тях, че са назначени от САЩ и провеждат само нелиберална политика в полза на САЩ и долара. САЩ няма друга външна политика сега освен да унищожи еврото като най-голям конкурент на долара. Не юана , нито рублата , нито коя да е друга валута е конкурент на долара , а еврото. 

Защо? Защото Европа е най демократична и най -икономически развита в света.
Европа след II Световна война сложи мира и демокрацията на мястото на войната и от тогава нивото на демокрация стана главния двигател и критерии за просперитета на обществото.
Демокрацията в 21 век означава добре работеща правова държава, тя сваля корупцията до минимум, това дава възможност икономиката бързо да се развива, да създава нови работни места, висок жизнен стандарт и просперитет на обществото. За най-добре изградени правови държави в Европа се считат най-развитите икономически държави и същевременно най-развити социални държави и с най развита демокрация: Швеция, Финландия, Норвегия, Дания, Холандия, Германия и Австрия, към групата причислявам и Швейцария.
Силното действие на върховенството на закона брани социалната държава и макар в тези страни да има правителства упражняващи неолиберална политика, те не промениха структурата и принципите на своята социална държава, там неолиберализма нанесе най-малко щети.
Но в тези държави, където правовата държава слабо работи като Гърция и България, демокрацията не се разви и неолиберализма нанесе големи щети.
„Тройката“, която сега унищожава Гърция са само неолибералисти: ръководството на ЕС и ЕК, МВФ и банките кредитори на Гърция, подкрепяни от своите неолиберални правителства. Известният американски икономист и анти-неолибералист Майкъл Хъдсън нарича канцлерът на Германия Анжела Меркел „американски политик“.

Цялата тази помощ, това, което дава на "тройката" на Гърция ще бъде платена с гръцки облигации, което означава, че след 10 години ще станем свидетели на последната продажба на Гърция.
Последната игра с гръцкия дълг беше следната: Дадоха една сума, отписаха същата. Отписали са дълга, който реално не съществува- измислени лихви и напечатани книжа. Все пак хитро отлагат касапницата за по-късно, за по-заспалите поколения- те утре те като видят какво ще плащат и ще се зачудят. Сега всеки грък трябва да плати по 30 000 евро дълг, как ще го плаща без работа и производства?
Докато се събудим!
Икономиката доказа, че зад парите трябва да стои стока и реален обществен труд. Но пак от друга страна си е добре да емитираш книжа и да ги раздаваш за лихва и после с нищо да купуваш робски труд и материални ценности.

В Гърция двете партии „Пасок“ и „Нова демокрация“ приеха неолиберализма и така се спря развитието на демокрацията. Сега Гърция e най -ниско-развитата демокрация от страните в Еврозоната понеже е с най-висока корупция. 

Изходът от това тежко положение е в нова политика от нова, напълно противоположна на неолиберализма политическа идея за изгонването му от Европа, която да стане новия градивен идеал на гръцкото общество.

Ние сме гражданска организация в България за реална демокрация и от 7 години търсим да намерим този нов идеал за българското общество, с който то да излезе от катастрофата и поправи всички грешки от преходния си период.
И го намерихме- това е продължение развитието на европейката социална държава.

Европейската социална държава е най-градивната европейска политика след II Световна война, Европа гради своята социална държава между 50-те и 90-те години, градят я всички политически сили - либерали, консерватори, центристи и леви (социалдемократи и комунисти).
Идеологията на социалната държава е марксическата.
Но източно европейските комунисти попаднали под диктата на Сталин, отрекоха демокрацията и изградиха вместо демократична- тоталитарна държава, а техните последни елити предадоха марксическата си идеология, приеха неолибералната и това нанесе голям удар върху чистите и неопетнени в корупция западноевропейски комунисти.

Поемането на неолиберализма от главните леви сили градящи социалната държава -социалдемокрацията (и другите политически сили) остави социалната държава без политически носители и нейното развитие беше спряно 90-те години.
Ние наричаме социалдемократите „най големите предатели на социалната европейска държава“.
Нашата идея е да намерим начини за възстановяване и развитие на стария европейски обществен идеал- социалната държава ,като противоположна политическа идея на неолиберализма и с него да вдигнем България от катастрофата, да ликвидираме олигархията и политическата мафия. За това ние вече 10 години изучаваме модела на социалната държава в 7-те най добре развити европейски социални държави, за да послужи за фундамент на градената от нас полиграфическа идея.
Социалната държава има гривни принципи: свой демократичен модел „реалната демокрация“; националната и правова държава; свой национален пазар; мисъл в името на човека и само за човека; парите да обслужват човека, а не обратното, което прави неолиберализма- хората да обслужват парите; създаване на силно производителен тип икономика, която е само в състояние да създава работни места, да вдига непрекъснато жизнения стандарт на населението и изплаща външни дългове.
Но това може да се реализира само по политически път като идея на политическа сила, която да спечели следващите парламентарни избори в Гърция, влезе мощно в Парламента с над 51% и там извърши реформите и реализира програмата си за излизане на Гърция от кризата. Истината е, че в Гърция няма за сега такава опозиционна политическа сила.
Двете ви опозиционни партии „Комунистическата“ и „Националистическата“ не са в състояние да бъдат реална опозиция.
Комунистическата владее синдикатите и организира протестите, но е идеологически остаряла с виждания от края на 19 век, тя не вижда новите дадености в Европа в 21 век, които социалната държава донесе и промени и не може да покаже начини за излизане на Гърция от кризата, нито за развитието на държавата и обществото.  Националистическата партия е без идеология и далекопереспективна програма за развитието на гръцкото общество, с нейното голо отрицание само“ НЕ“, не може да се спечелят с мнозинство парламентарни избори.

Пред вас има два начина да спечелите следващите парламентарни избори: 

1. Да въоръжите националистическата или комунистическата партия с нашата идеология за развитие на европейската социалната държава,

2. Да създадете чисто нова партия пак с нашата идеология за развитие на европейската социалната държава

Изборът е пред вас, борбата е също ваша!

Но българският народ трябва да помогне на гръцкия народ.

Гърция е най-икономически развитата страна на Балканите и оказва голямо влияние върху останалите балкански народи. Балканските народи са известни с най- ниско развитата си демокрация, имат олигархия и мощна политическа мафия и за това са яхнати и експлоатирани от всички свои и чужди мошеници.
САЩ шетат само в слаборазвитите демокрации, като вкарат неолиберализма и ги колонизират да прибират парите им и заграбват националните им богатства.
Млади и неразвити демокрации в Европа са южните и страни, а най- неразвитите са на Балканите . За това тук, на Балканите САЩ се разхождат безпрепятствено и колонизират балканските страни.
При един неуспех на борба на Гръцкия народ, целите Балкани ще потънат в дълбока неолиберална пелена и демократичните процеси ще бъдат спрени.
За това българския народ осъзнава отговорната си задача- да помогне на братския гръцки народ като подкрепи борбата му и помага всячески!

За нас борбата на гръцкия народ значи много-ако вие спечелите, ще спечелим и ние!

С поздрави!

Движение за реална демокрация „ Идея за България“

Председател на УС: Дора Апостолова

18 февруари 2012 г.
                                                                                                  english

We the neighbouring Bulgarian people look attentively to the Greek debt crisis and the struggle of the Greek people, because Bulgaria is in even a worse position than Greece.
I read an interview of Greek citizens in "Ta Nea", in which a woman said: "I want to vote for a brand new party, which show me how Greece will emerge from the crisis and how it will grow by 50 years forward" , which I found that the Greek people, as Bulgarian , want a change of political status quo.
Mr. Dimitris Petrakis in his great website http :// 9gag.com/gag/2681884 with his drawings expressed his opinion in which he blames Greek politicians and argues that Greece is producing nothing.
 

We say the same for Bulgaria and Bulgarian politicians and together with Greek people we are looking towards a proper solution to difficult situation.I wrote him a letter:
Dear Dimitris Petrakis,
A solution can not be found right away to move forward, if we don't realize what current principles the world is based on and what is the cause of the crash of Greece.
Fraternal Bulgarian people is adjacent to the Greek people, they are now in the same disastrous situation and seek a way out of it.
As you say the first reason is corrupted politicians of Greece - you are completely right!
In our opinion the second reason is the neo-liberal policies pursued by the ruling parties of Greece. The American version of the Neo-liberalism was introduced in Europe 30 years ago by right-wing political forces in Europe, but was adopted also by the leftist (Social Democrats) and Centrists- Christian Democrats. The Neoliberalism isn't only an economic doctrine, it's a powerful ideology that is now spread worldwide, unifies all political forces with the same thinking. The ideology of neo-liberalism is the global market without rules and structure, the neo-liberals to make their profits rely on the virtual game with instruments of fiscal policy – trading of eurobonds, games with direct and indirect taxes, bank interest, cuting  salaries, pensions, minimize public social services, while denying the producing.
Neoliberals now are representatives of the largest banking capital and the largest corporations in symbiosis with the political elite and are born oligarchy tantamount to political mafia. The Neo-liberalism rejects the democracy , the rule of law , the national state, and has born a great corruption in the society and has nothing to do with the previous classical liberalism, it is an retrograde and reactionary ideology. The Neo-liberalism worships only one god - U.S. and the dollar. Much we can talk about the ideology of neo-liberalism, which is presented perfectly in the Canadian documentary with director Richard Brouillette “ Еncirclement. Neo-liberalism ensnares democracy” with participation of the best philosophers of our time . Watch the movie and you will understand. This documentary should be promoted to maximum to the population of Greece http://encirclement.info  and
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ITSfS4fX3AA
The Neo-liberalism destroyed the political left forces in Europe and unify the elites of all political forces of left-and right. Now both sides have the same thinking and work only in favor of U.S. interests in Europe but not for the interests of their own people.
All damages are inflicted by the neo-liberal political forces in Europe, and the same is with Greece. Both your parties "PASOK" and "NEW DEMOCRACY" ruled Greece last 30 years are neo-liberals. Left and right are proforma, in fact they struggle between each other only for political power and to serve and profit from oligarchs. Between them there is no ideological differences evidenced by the fact how they easy formed your last coalition government headed by a banker.
The government of EU is appointed by the U.S. - all are neo-lieberals and impose only neo-liberal policy in favor of U.S. No other U.S. foreign policy now exists - only to destroy the euro as the biggest competitor to the dollar. Not yuan or ruble or any other currency is a competitor of the dollar, only the euro.
Why? Because Europe is the most democratic developed in the world.
Europe after World War II put peace and democracy in place of war and since then the level of democracy has become the main engine and criteria for the prosperity of society.
Democracy in the 21st century means a good working rule of law, the corruption goes down to a minimum, this allows the economy to develop rapidly, creating new jobs, higher living standards and prosperity of society. For the most well established rule of law in Europe is considered the most economically developed countries, while most developed welfare states and most developed democracy are: Sweden, Finland, Norway, Denmark, Holland, Germany and Austria.
The strong effect of the rule of law defends the welfare state. Whilst the best European welfare states with  governments pursuing neo-liberal policies didn't change the structure and principles of their welfare state, there the neo-liberalism caused least damages.
But in those countries which rule of law is badly working like Greece and Bulgaria, democracy hasn't evolved and the advent of neo-liberalism inflicted major damages. "Troika", which now destroys Greece only includes  neo-liberals led by EU, IMF and creditor banks of Greece, supported by its neo-liberal governments of Germany and France.
All this aid what give to Greece “troika” will be paid with Greek bonds, which means that after 10 years we will see the final sale of Greece.
The famous American economist and anti-neoliberalist Michael Hudson called German Chancellor Angela Merkel “an American politician”.
The last game with the Greek debt looks like that. A sum of money was given and same amount was written off. A debt was written off which actually does not exist - artificially pumped interest. Bonds are issued which has to be repaid after years.  Slaughter is postponed for the time when the nowadays young generation will have to pay and will be astonished by this 'generosity' of the TROIKA. Now every Greek has to pay 30 000 Euro debt something quite impossible for a jobless person and without production.
Until you wake up!
The present situation proved that against money we must have real products created by a productive society. On the other hand it is quite comfortable to emit 'papers' and give them to somebody against pumped interest that way buying slave's labour and property for no money.
In Greece, the two parties "PASOK" and "NEW DEMOCRACY" adopted the neo-liberalism and so stopped the development of democracy, Greece is the lowest-developed democracy in the Euro zone due to its elite although its democratic people is struggling for rights and freedom for centuries.
The solution of this difficult situation is total change of political status quo only through political action from a new, completely opposite to the neo-liberalism political power and idea to eradicate the neoliberalism from Europe and to create the new social ideal of Greek society.
We are Bulgarian civic organization “Movement for real democracy” that for 7 years are looking to find the new ideal of Bulgarian society, which will raise Bulgaria from the crash and to fix all the errors of its transition period.
And we found it, this is “ the continuation of development of European welfare state”.
European welfare state is the most constructive European policy after World War II, Europe builds its social state between the 50s and 90s with all political forces- liberals /nothing to do with neo-liberals/, conservatives, centrists and leftist (Social Democrats and Communists). Ideology of the welfare state is mainly Marxist.
But Eastern European communists under the dictate of Stalin gave up their Marxist ideology and adopted the neo-liberal ideology which caused massive blow to clean the uncorrupted western communists.

Adopting the neoliberalism the major leftist forces and builders of welfare state- social democracy (and other political forces) gave up the welfare idea and without political supporters its development was halted in the 90s. We call the Social Democrats” the biggest traitors of the European social state”.
Our idea is to find ways to restore and develop the old ideal of European social-welfare state, as opposed to the idea of neo- liberalism and with it to rise Bulgaria from the disaster, to liquidate the oligarchy and the political mafia. For this we are already 10 years studying the model of the welfare state in the 7 most developed European welfare states to serve as a basic of development of our new political idea.

Welfare state has the main principles: democratic model "real democracy" ; good working rule of law; national state and market; thought in the name of the human and only human ; money to serve people but no vice versa of the neo-liberalism where people serving money ; creating a highly productive type of economy which is only capable of creating jobs, raising continuously living standards and pay external debts.
But this can only be achieved by political means as a concept of political power to win the next parliamentary elections in Greece, to enter powerfully in Parliament with more than 51% out there to make the reforms an implements the program, that is to raise Greece from crisis.
The truth is that Greece has not now such an opposition political party.
Both opposition parties in Greece - Communist and Nationalist are not able to be a real opposition.
Communist rule the trade unions , organized protests, but ideologically are stale with visions from the late 19th century,they don't see the new realities an changes in Europe in the 21st century which the welfare state has produced and can not show to society a solution of crisis nor development of state and society in perspective.
The Nationalist Party has not got an ideology and far perspective program for the development of Greek society 50 years forward, with only her bare negation saying"NO" cannot win a majority in the elections.
So, Greek society has two ways to win the next parliamentary elections:
1) To arm the nationalist or communist party with our political idea of development the European welfare state
2) To create an entirely new party again with our political idea of development the European welfare state
The choice is yours, the struggle is also yours!
But the Bulgarian people should support Greek people.
Greece is the most economically developed country on the Balkans and has a major influence on other Balkan peoples. Balkan peoples are known for most low-developed democracy unfortunately, with an oligarchy and a powerful political mafia and they are riding by all foreign and own crooks.
United States are acting only in undeveloped democracies where pushing the neo-liberalism and new kind of colonization to stow their money and seize their national treasures.
The undeveloped democracies in Europe are the southern European countries and least developed are in the Balkans. So, here in the Balkans U.S. are walking freely and colonize the Balkan peoples.
If the struggle of Greek people doesn't succeeded , all Balkans will sink into a deep neo-liberal fog and democratic processes will be stopped.
That Bulgarian people accept the responsible task-for fraternal Greek people to support their struggle and helps Greek people by all means!

The struggle of the Greek people means much to us - If you win, we will win too !

Best Regards
Movement for real democracy, "Idea for Bulgaria" supported by Bulgarian emigration in abroad
Chairman Dora Apostolova
Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.
www.ideyazabulgaria.org
18.02.2012